
Nancy Pelosi anuncia su retiro tras casi 40 años en el Congreso
La histórica líder demócrata no buscará la reelección en 2026, marcando el fin de una era en la política estadounidense
Trayectoria y legado
Nancy Pelosi, la veterana congresista demócrata por California y primera mujer en ocupar la presidencia de la Cámara de Representantes, anunció que no buscará la reelección en las elecciones de 2026. Su retiro, efectivo en enero de 2027, pone fin a una carrera que comenzó en 1987 y abarcó 20 términos consecutivos representando a San Francisco.
Pelosi hizo historia al convertirse en la primera mujer Speaker de la Cámara, cargo que ejerció entre 2007-2011 y 2019-2023. Durante su liderazgo, supervisó la aprobación de leyes emblemáticas como la Ley de Cuidado de Salud Asequible, el Plan de Rescate Americano y la Ley de Reducción de la Inflación.
Reacciones políticas
Demócratas:
El presidente Joe Biden la calificó como “la mejor Speaker de la Cámara en la historia de Estados Unidos”, destacando su colaboración en temas económicos y sociales. El líder demócrata de la Cámara, Hakeem Jeffries, la elogió por su liderazgo durante crisis como la pandemia y el ataque al Capitolio.
Republicanos:
El expresidente Donald Trump calificó su retiro como “una gran noticia para América”, pero la criticó duramente, calificándola de “malvada” y “corrupta”. Por su parte, el presidente de la Cámara, Mike Johnson, reconoció su servicio pero advirtió sobre la influencia de “radicales” en el Partido Demócrata.
Otros líderes:
El senador Adam Schiff la definió como “la mejor Speaker en la historia estadounidense” y un “mentor y amigo”. El gobernador de California, Gavin Newsom, destacó su impacto “incomparable” en la nación.
Principales hitos de su carrera
- Primer mujer Speaker: Asumió el cargo en 2007, convirtiéndose en la primera mujer y primera italiana-americana con ese rol.
- Liderazgo legislativo: Impulsó la aprobación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible y lideró dos procesos de impeachment contra Donald Trump.
- Desafíos y controversias: Enfrentó críticas por sus inversiones financieras y por su estilo de liderazgo polarizador.
- Resistencia y estrategia: Fue una figura clave en la oposición a la administración Trump, especialmente durante la crisis del cierre gubernamental de 2018-2019.
Futuro del distrito de San Francisco
La salida de Pelosi deja vacante uno de los distritos más seguros para los demócratas. Entre los posibles aspirantes se encuentran el senador estatal Scott Wiener, el activista progresista Saikat Chakrabarti y la supervisora de San Francisco Connie Chan, considerada protegida de Pelosi.
Resumen
Nancy Pelosi se despide tras una carrera que transformó la política estadounidense y abrió camino para las mujeres en el Congreso. Su liderazgo dejó una marca indeleble en la legislación y en la dinámica del poder en Washington. Su retiro abre un nuevo capítulo para el Partido Demócrata y para la representación de San Francisco en el Congreso.
Publicado el 6 de noviembre de 2025
Por Shane Croucher, Amanda Castro y Hannah Parry

.jpeg)
.jpeg)